The pain of being in love with someone you can never be with